对联上联在左还是在右(“哈哈哈哈春联”成网红，上下联贴反了？)

今年春节，有一对春联火了。

上联是“哈哈哈哈哈哈哈”，下联是“哈哈哈哈哈哈哈”，横批是“哈哈哈哈”。

【资料图】

拼音标注是点睛之笔。上联是“hàhàháháhàhàhà”，下联是二声的“háháhàhàháháhá”，横批是“hiahiahiahia”。

有网友把四声的贴在左边，但是围观群众认为有点问题：“好像上下联贴反了”。

针对这个多年老陈醋问题，周到君今天就为大家说清楚。

传统：上联在右，下联在左

传统上，古书是从右往左写的，春联也是从右往左贴的。在2019年举行的故宫“紫禁城中过大年”展览，展出了“富贵三春景，平安两字金”， “乾坤增瑞色，宫殿纳春和”，“江山万年固，天地一家春”等帝王家的春联， 小心不要念反。

故宫博物院“紫禁城中过大年”展览

中国楹联学会是中国文联主管，经民政部注册的全国性社会组织，他家的春联都是从右往左的。

牛气冲天，春风万里送福祉；

祥光铺地，华夏千门添寿康。

中国楹联学会

同理，如果你在淘宝上书法家创作的春联，或者在闲鱼上搜索“书法家协会手写春联”，看到的春联基本上是上联在右，下联在左的。横批与之匹配，字从右往左。

爆竹两三声人间是岁；

梅花四五点天下皆春。

满园生辉。

红楼梦静雅生活

龙引千江水；

帝越万重山。

平安是福。

闲鱼

新派：上联在左，下联在右

不过，民俗虽有定规，更是与时俱进的。现在贴春联的主流其实是上联在左，下联在右。你在网上看到的大多数春联采取了这样的规则，故宫的文创产品也是如此。

富贵三春景；

平安两字金。

积盈喜福。

故宫淘宝

西安碑林博物馆的春联由颜真卿的字“集字”而成，上联在左，下联在右。

丹青妙笔松兰盛；

翰墨文章气运兴。

五福临门。

西安碑林博物馆

何为正误？不要混搭！

那么问题来了，网友张贴的“哈哈哈哈”春联，到底贴得对不对呢？

让我们来读曾任北京大学教授、书法艺术研究所所长、北京大学燕园书画会会长的已故学者金开诚撰写的《中国楹联》：

春联的传统贴法为，面对正门，上联在右，下联在左，横额阅读顺序为从右至左。解放后由于横式书写格式改为由左向右，春联也可以上联在左，下联在右，横额顺序也是从左至右，适合人们的阅读习惯，成为常见的贴法之一。若是将两种春联贴法“混合使用”，就不太文明。

一言以蔽之，从右往左，从左往右都不无不可，但是要统一不要混搭。

今年流行的带拼音“哈哈哈哈”春联，从横批看不出来从右往左还是从左往右。因此，上联在右或左，都是可以的。我们可以把它当作更加常见的从左往右的对联。

再看中国楹联学会颁布的《联律通则》：

上联收于仄声（拼音中的三声和四声），下联收于平声（拼音中的一声和二声）。

这对春联只有一个字“哈”，但是一个收于四声，是“hà”；一个收于二声，是“há”。因此，把“hàhàháháhàhàhà”定为上联，贴在左边；“háháhàhàháháhá”定为下联，贴在右边，无错。

真正贴错的是这种混搭款。某网红书法家的春联是“生龙活虎财旺旺，如虎添翼钱多多，虎虎生威”，把上联贴在右边，下联贴在左边，横批却是从左往右读，按照金开诚老师的说法“不太文明”。

非要较真起来，“哈哈哈哈”春联的问题是——哈哪里来“há”和“hia”的读音啊！

念“há”的字是它️

周到app 记者毛奕云

来源： 新闻晨报

关键词： 哈哈哈哈 中国楹联学会 西安碑林博物馆